FC2ブログ

To S.

SHINHWA、Super Junior、SS501など大好きな人たちのことなどを書いていきたいです。
2019年12月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年02月
TOPSJ-M ≫ 難しい。

難しい。

sjm 080411


何が難しいかというと、中国語です。
SJ-Mが活動開始してから、いちおう毎日中国サイトを見てるんですが、意味がさっぱり分かりません^^;
翻訳機を通しても、ちゃんとした日本語にならないし。
いい翻訳サイトって、ないですかねぇ。

このリョウク、かわいい

sjm 080411 2


sjm 080411 3


sjm 080411 4


sjm 080411 5


sjm 080411 6


sjm 080411 7


sjm 080411 8


スポンサーサイト



Comment

編集
ドンヘ、かわいい^^
中国語は見慣れないし、聞きなれなくて難しいですね。
2008年04月12日(Sat) 23:24
ジャックさんへ
編集
ドンヘ、かわいいですよね。
だから、ドンヘの写真が多くなっちゃいました(笑)
中国語は、ほんとまったく分かりません^^;
時々、メンバーが話す韓国語に懐かしさを覚えます。
たぶん、彼らもまだまだ分からないんでしょうね。
ハンギョンさんたちに聞いてますから。
でも、リョウクがよく歌う中国の歌(タイトルが分かりません)は、絶品ですよv-218
2008年04月13日(Sun) 14:41
管理人のみ閲覧できます
編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008年04月14日(Mon) 01:18
鍵コメmさんへ
編集
こんばんは^^
コメント、ありがとうございます。

うーん。中国語難しいです。
今まで、聞きなれてないせいだと思います。
韓国語はすべて意味が分からないにしても、もう5年くらい触れてきているので、単語なんかでなんとなく話してる内容が感じ取れますが。

ワン・リーホンは知ってます。
彼の歌だったんですね。
すごくいい曲ですね。

お言葉に甘えて、メールさせてもらいますv-290
2008年04月14日(Mon) 22:59












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL