FC2ブログ

To S.

SHINHWA、Super Junior、SS501など大好きな人たちのことなどを書いていきたいです。
2019年12月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年02月
TOPBattle ≫ Battle 訪中日程。

Battle 訪中日程。

20070528145252.jpg


韓国の人らしさはBATTLE“61”新浪歌が北の大きい百年に上陸して教室を記念可能なことを組み合わせる


  新浪音楽消息の2007年6月1日、韓国の人らしさはBATTLEを組み合わせてまもなく新浪歌の会(blog)スーパー壇に上陸して、北の大きい百年に教室と歌謡曲ファンの共程度愉快の国際児童デーを記念する。Battleは単に第2枚はすぐに5月31日に韓国にレコードの新歌を曲げて、中国、タイ三国は同時に発布する。韓国、タイはすぐに3首の最新単一の歪んだ形式によってレコードが売れて;それで中国のbattleに第1枚に通り専の輯と第2枚の専の輯の歌曲から出して為一張精選集を整合して、星の文レコードによって中国に売れる。

  第2枚は単に専の輯の風格青春を曲げて、活発で、主は歌曲の題為《話す!を打つ》、以前ss 501とすることから、宝は何首かの名曲になった作曲家の黄聖宰が作曲を製造した。レコード正式な上場以前、すぐに早目でウルトラ値によって版の形式を前売りする、それぞれの大城市に前売りすることを引率する。Battle(blog)は23日がタイの檄を終らせて訪問することを組み合わせて、帰着する韓国;ともに5月30日-6月3日、訪中して、にする幾大城市にレコードで伝播する、ともにすぐに6月1日に北の大きい百年の大きい教室に北大きい第4回の韓文化の節開会式に参加する、battleの新浪歌の会特別興行の曁新歌が頭が会を謡うと発布することを行なう。Battleの韓国経営会社のgood emgはすでに23日にネットワークによって第2枚の専の輯の新歌を真っ先に公開した。



訪中日程(おおまかですが)

5月30日上海

5月31日~6月1日北京
13:00-15:00 北の大きい第4回の韓国文化の線曁battleの北京特別興行は公演する

6月2日長沙


中国語を翻訳機に通しました。
かなりわかりにくいと思いますが、ご了承ください
似た内容の、Newsenの記事も「続き」に入れておきます。




20070528145403.jpg


人気グループバトルが新しいシングル発売と同時に中国プロモーションに出る.

所属社 (株)グッイエムジ側によればバトルは 5月 31日二番目シングルアルバム '言って!'を売り出す.これと共に来る 30日から 6月 3日まで中国プロモーションに出る予定だ.

バトルはもう去る 18日から 23日まで初タイプロモーションを成功的に終えて帰って来た.今度中国訪問も本格的なアジア攻略の布石で見られる.

今度が中国二番目訪問であるバトルは上海 ,北京 ,湖南商売の中国 3個大都市アルバムサイン会を持つ.東方衛星TVの視聴率 1位芸能情報プログラム '大衆娯楽再選'と湖南衛星TVの視聴率 1位バラエティープログラム '快楽台本営'を含んで有名プログラム出演と放送インタビューなども一緒にする予定だ.

また来る 6月 1日には約 2,000席余り規模の北京大学白昼年記念館で記者会見を持った後ミニコンサートを開く.特に今度コンサートは中国最大検索ポータルサイトシナダッコム(http://www.sina.com/)でオンライン生中継をする予定なので現地関係者たちの熱い関心が集まることと予想されている.

バトルは "タイに引き続き中国プロモーションにも多くの応援お願い致して,すぐあれば出る二番目シングル '言って!’も多くの愛お願い致す"と伝えた.

一方,バトルはプロモーションに先立って 27日,36人のファンと安眠島旅に出る.

ファンの愛に少しでも報いようとする心で用意した今度イベントでバトルはファンのために直接バーベキューパーティーを開く事にした.

安眠島の一ペンションで成り立つ今度イベントで ‘Battle’はファンとチームを成して多様なゲームをしてファンのために直接バーベキューパーティーなどをするなど楽しい時間を過ごす.



ファンとバーベキューですかー
しかも、36人って少人数で、めっちゃうらやましい

来月のロマンチックイベのチケットが無事取れましたー
あとは、ちゃんと開催され、予定通りの出演者が来てくれることを祈るだけです
スポンサーサイト



Comment

編集
「北の大きい第4回の韓国文化の線曁battleの北京特別興行は公演する 」かなり本来の意味から離れているので......
「北京大学中韓交流イベントとしてbattleの中国初単独ライブ」くらいのことだと思います。

はい、改めて、自己紹介(笑)
今東京の大学院で留学中の中国人留学生です。バトルとシュジュ大好きです。
今回バトルの来中日程ですが、なんか三回サイン会がありまして、帰らないですけど、チングに頼んでなんとかサイン会に行かせることになります^^
でも来月1日のライブ見たいなあ~あの日誕生日なのに(笑)
来月のロマンチックイベント、チケット無事確保か?羨ましい^o^私はまだ抽選の結果を待っていますが....当たりますように!(祈)

2007年05月30日(Wed) 03:05
ひとみさんへ
編集
なるほど~
「北の大きい・・」は「北京大学」だったんですね。
中国語は、翻訳機にかけても、いまいちちゃんとした日本語にならなくて、困っておりました^^;
公演があるというのは、読み取れましたが、あとはさっぱりで。
助かりました。
ありがとうございますe-466

中国の方なんですね^^
お友達がサイン会参加なんて、うらやましいですe-267
1日はお誕生日ですかー
おめでとうございますe-398
その日にライブが見れたら、最高でしたね。
ロマンチック・イベントい行けるといいですね^^
2007年05月30日(Wed) 15:03












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL