FC2ブログ

To S.

SHINHWA、Super Junior、SS501など大好きな人たちのことなどを書いていきたいです。
2019年12月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年02月
TOPSuper Junior ≫ にほんご。

にほんご。

ついに出ちゃうんですね、日本語シングル。
新たな曲なのかと思ってたら、なんと、ミイナの日本語ver.ですかー
想像付かないーー
っていうか、絶対、可笑しなことになりそう
これまでの、日本語ver.になった曲も、ほとんど聴いてないんですけど、今回も、そんな感じになりそうでーす。



<1st single>
タイトル:美人(BONAMANA)
リリース:2011.06. 08
■CD+DVD【初回限定盤】【通常盤】 AVCK-79017/B ¥1,890(税込) ¥1, 800(税抜)
[CD]
1. 美人(BONAMANA) Japanese Version
2. 美人(BONAMANA) Korean Version
3. 美人(BONAMANA) -Less Vocal-
[DVD]
美人(BONAMANA) Live Version @横浜アリーナ in JAPAN
美人(BONAMANA) Korean Version Music Video
サークルKサンクスCM撮影 Sketch (初回盤のみ)
[初回限定盤特典]
・ジャケットサイズカード封入(11種から1枚ランダムで封入)
・JK 8P ブックレット封入
・サークルKサンクスCM撮影 Sketch 映像
■CD【初回限定盤】【通常盤】 AVCK-79018 ¥1,050(税込) ¥1,000(税抜)
[CD]
1. 美人(BONAMANA) Japanese Version
2. 美人(BONAMANA) Korean Version
3. 美人(BONAMANA) -Less Vocal-
[CD-Extra]
美人(BONAMANA) Japanese Ver. JK 撮影 Sketch
[初回限定盤特典]
・ジャケットサイズカード封入(11種から1枚ランダムで封入)
・メンバーサイン+日本語メッセージ入り(印刷) 一緒に歌える歌詞ミニポスター

■サークルKサンクス盤 【数量限定】AVC1-79020 ¥500 (税込)
[CD]
1. 美人(BONAMANA) Japanese Version
【限定盤特典】
・JK4Pブックレット封入
・待受けFLASH付 特典カード(全10種から1枚ランダム)
※特典カードでダウンロードできる待受けFLASHは共通1種類になります。

■CD【受注限定生産・mu-mo限定商品】 AVC1-79019 ¥840(税込) ¥800(税抜)
[CD]
1. 美人(BONAMANA) Japanese Version
2. 美人(BONAMANA) -Less Vocal-
【限定盤特典】
・ジャケットサイズカード封入(11種から1枚ランダムで封入)
・サークルKサンクスCM メイキング写真レポート ・ピクチャーレーベル仕様



買うとしたら、CD+DVDと、サークルKサンクス盤、ですかね~

どちらかというと、こっちの方が気になります

【タイアップ情報】
キャンペーン名:サークルKサンクス「韓国フェア WITH SUPER JUNIOR」
キャンペーン期間:2011/5/17-6/13
サークルKサンクスとのコラボレーション商品など、その他詳細は下記キャンペーンサイトをご覧ください。
www.circleksunkus.jp/


期間中、せっせと、サークルKに通わないと~

あと、Mっこの写真を少し。

この数日で、上海→南京→杭州?

SJ-M 110424 5
もう、この子たち、可愛すぎっ

SJ-M 110424 4

SJ-M 110424 3

SJ-M 110424 2

SJ-M 110424

スポンサーサイト



Comment

No title
編集
情報提供ありがとうございます。ノーチェックだった(爆)

白M いいですね~^^白のが好きかなぁ~^^
またキュミンっちゃったのねっ!
「キュヒョナ 中国語話せて格好いいー」とか思ってんのか!?
中国語教えてねとか思ってんの?
チョウミに習った方がよくってよi-229
なんにしても元気そうでなによりです。

サンクスってなに!?ないとか、超田舎なの!?
2011年04月27日(Wed) 07:45
いちごさんへ
編集
ついに、来たか・・・って感じですi-201
とりあえず、買いますが。

白M、いいですよねー
前の白王子なMっこたちが、やはり、一番最強だと思われますv-20
そして、また、キュミンっちゃってますよー

サンクス、ないですか?
こちらは、いくらでもあります(笑)
よかったら、いちごさんの分も一緒に予約しますよー
2011年04月27日(Wed) 23:29
ミイナっっ
編集
おはようございます☆

スパショでトゥギが言ってた「日本語の曲」ってミイナだったんですねe-2

その前後に友達と
「ミイナは日本語盤出さないんだねw 確かにsorry sorryはビックリしたもんね」
と話してたんですが e-330

やっぱりいろんな意味でビックリしましたe-454


ミイナチョイスだったこと サークルKのCMに出ること
CDのバージョンの多さe-2e-2

わたしは全部購入予定です
東方神起ペンなので こういう売られ方a○exのやり方に憤りを感じつつも
購入に対して非常に感覚がマヒしてますe-263

今 僧侶の如く節約・禁欲生活絶賛キャンペーン中です(笑)

しかし 「ミイナ!」の部分 なんて訳すんでしょうね??
「美人っっ!!」とかだったら斬新ですが残念ですe-259
2011年04月28日(Thu) 09:41
もももさんへ
編集
こんばんは。

まさかの、ミイナ日本語ver.ですねi-201
てっきり、新しく日本語曲を作るんではないかと、思ってましたi-183
その方が、絶対いいのに。
歌詞がおかしなことになってないことを祈ります。
絶対、笑いそうですが(爆)
「美人!!」なんて、未だかつてなく、斬新です。
斬新過ぎです。
そして、直訳過ぎです。
もっと、ひねってくださいっ!

全部購入なんて、素敵です。
私は、そこまで、手が出せませんi-202

僧侶のごとくですか。
これまた、素晴らしい心がけですねi-278
私は、湯水のごとく、使いまくってます(反省)
2011年04月30日(Sat) 00:34












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL